Hispanic - Latino Ministry (Outreach, Retreats, Liturgy, Rituals, Fellowship, Leadership and Community of Faith)

¡Bienvenido!

Centro Hispano

Reaching out to the Hispanic Community

Serivicio a la Comunidad Hispana

Centro Hispano       

Centro Hispano is a house of ministry located at St. Joseph Church in Waite Park. It serves the Hispanic community of Waite Park and of the Saint Cloud area, as an outreach ministry of St. Joseph’s Parish.

Centro Hispano es una casa de servicio ubicada cerca a la Iglesia de San José en Waite Park. Sirve a la comunidad hispana de WaitePark y Saint Cloud como parte del ministerio de la Parroquia deSan José.

Beginning

Centro Hispano began in October, 2002, in an attempt to serve the needs of the growing Hispanic community of the area. Sister Carol Virnig, OSF, began this ministry and outreach to the community.

Se abrió el Centro Hispano en octubre, 2002, para servir a los miembros de la comunidad hispana de la área.  La Hermana Carolina Virnig empezó este ministerio.

Mission and Ministries of Centro Hispano

Centro Hispano exists to further the mission of St. Joseph Parish to spread the Gospel through witness and service.

        Services included:

·        Resource and referral information

·        Catechesis and Bible study

·        Liturgies and sacraments in Spanish

·        ELL and Spanish classes

·       Health Service through Project HEAL - a free clinic.

·        Accompaniment of the Hispanic people on their journey pastorally in our Catholic parish and civic community.

Being a bridge between the English and Spanish-speaking segments of the parish.

There are over 200 Hispanic families in the Waite Park and St. Cloud areas. Our hope is to reach out to the families and extend the hand of welcome and friendship.

La mission los ministerios del Centro Hispano

Centro Hispano existe para apoyar la misión de la parroquia deSan José de difundir el evangelio mediante el testimonio de vida y el servicio.

          Los servicios incluyen:

·        Información sobre los recursos de la área.

·        La catequesis y el estudio biblico

·         liturgias y los sacramentos en español

·        Clases de inglés

·        Clases de español

·        Clinic gratis (Project HEAL)

·        Acompañamiento del pueblo hispano en su jornada in la Inglesia y comunidad civica.

·  Ser Puente entre las comunidades de habla inglés y las de habla español.

 Hay más que 200 familias hispanas en la área de Waite Park y St. Cloud.

Nuestra meta es alcanzarles con la mano de amistad y con una bienvenida.

We need your help!

¡Necesitamos su ayuda!

If you believe in what we are doing and would like to help us, please call or email us.

Si cree ud en lo que estamos haciendo y quiere participar con nosotros, por favor, llamanos por teléfono.

Possibilities/Posibilidades:

·        Sponsor a family / hacerse amigos con una familia

·        Teach English or Spanish / enseñar inglés o español

·        Help bring a family to Mass / ayuda traer a una familia a misa

·        Help get children to religious instruction / ayuda traer a los niños a la doctrina

·        Sing in the choir or play a musical instrument / miembros del coroo músicos

·        Make a financial contribution / ayuda monetaria

Mission Statement - St. Joseph Parish

“We are a welcoming community with rich diversity of gifts and ages, whose faith is rooted in Jesus Christ.”

Afirmación de Misión - Parroquia de San José

“Somos una comunidad acogedora con diversidad de dones y edades, cuya fe se radica en Cristo Jesús.”